- Bilder
- Überblick
- Ausstattungen
- Beschreibung
- Bewertungen
- Lage
- Verfügbarkeit
- Stornierung & Hausregeln
- FAQ
Teilen
Unterkunft teilen
Aktuelle Last-Minute Angebote für diese Ferienunterkunft
| Angebot vom | Mindestaufenthalt | Ersparnis |
|---|
Aktuelle Last-Minute Angebote für diese Ferienunterkunft
| Angebot vom | Mindestaufenthalt | Ersparnis |
|---|
17459 Kölpinsee, Unterkunftsnummer: 1071350
Ferienwohnung Bernsteinquartier, Whg. 05.59
Geräumig, mit Meer- / Seeblick, Balkon und Parkplatz
Überblick
- 4 Gäste
- 2 Badezimmer
- 80m² Fläche
- Etage: 2. OG
- 2 Schlafzimmer
- Haustiere nicht erlaubt
Ausstattungen
- Balkon
- Geschirrspüler
- Haartrockner
- Internet mit WLAN
- Kaffeemaschine
- Meer- / Seeblick
- Mit Parkplatz
- TV
- Waschmaschine
Ausstattungsmerkmale
Allgemeine Angaben
- 2. OG
- Räume: 3
- Internet mit WLAN
- Waschmaschine
- TV
- Fahrstuhl
- Fußbodenheizung
- Sofa
- Heizung
- Sessel
- Bügeleisen
- Staubsauger
- Wäscheständer
- Arbeitsplatz
- Schreibtisch
- Rauchmelder
- Geeignet für: Gruppen
- Geeignet für: Familien
- Haustiere nicht erlaubt
- Nichtraucher
Zimmer und Betten
- Zimmer
- Schlafzimmer: 2
- Betten
- Doppelbetten: 2
Küche
- Geschirrspüler
- Elektro-/Gasherd
- Backofen
- Mikrowelle
- Kühlschrank
- Kaffeemaschine
- Gefriermöglichkeit
- Toaster
- Wasserkocher
- Geschirrtücher
- Kaffeemaschine
- Offene Küche
Badezimmer
- Badezimmer: 2
- Duschbad
- Haartrockner
- Bodengleiche Dusche
- Bidet
Außenbereich
- Mit Parkplatz
- Gartenmöbel
- Meer- / Seeblick
- Garage
- Balkon
- Seeblick
- Sonnenschirm
- Parkplatz Art: Privat
Sport & Aktivitäten
- Sport und Spiel
- Radfahren
- Strand und Baden
Urlaubskategorien
- Sport Urlaub
- Wandern
Beschreibung der Ferienwohnung Bernsteinquartier, Whg. 05.59
Ideal für bis zu 4 Personen: Modernes Appartement in Kölpinsee, nur wenige Schritte vom Strand entfernt. Entspannen auf dem Balkon mit Seeblick und genießen der feinen Küche.
Beschreibung
Kurzbeschreibung
Ideal für bis zu 4 Personen: Modernes Appartement in Kölpinsee, nur wenige Schritte vom Strand entfernt. Entspannen auf dem Balkon mit Seeblick und genießen der feinen Küche.
Außenbereich
Im Bernsteinquartier, Whg. 05.61 "Ostseeliegeplatz" in Kölpinsee, erwartet der Außenbereich mit einem großzügigen Balkon, ausgestattet mit einem Tisch für vier Personen und einem bequemen Outdoor-Sofa, die Gäste. Hier genießen bis zu vier Personen eine traumhafte Aussicht auf den Kölpinsee. Der Außenbereich lädt dazu ein, entspannte Stunden im Freien zu verbringen, sei es für ein Frühstück oder zum Relaxen am Nachmittag. Die Ferienanlage selbst bietet zudem eine ruhige Umgebung und die Nähe zum feinsandigen Strand, der nur wenige Gehminuten entfernt ist. Für Gäste, die die Umgebung erkunden möchten, sorgt die gute Anbindung an die Usedomer Bäderbahn, die sich nur 90 Meter entfernt befindet. Das Appartement ist somit der ideale Rückzugsort für einen gelungenen Aufenthalt an der Ostsee.
Besonderes
Die Ferienwohnung bietet einen direkten Parkplatz für bequemen Zugang. Ein hochwertiger Arbeitsplatz ermöglicht produktives Arbeiten während des Aufenthalts. Besonders hervorzuheben ist der atemberaubende Seeblick, der für Entspannung sorgt. Diese Kombination schafft eine ideale Atmosphäre für einen erholsamen Urlaub oder eine konzentrierte Geschäftsreise. Die Wohnung erfüllt sämtliche Erwartungen an Komfort und Funktionalität.
Räume und Ausstattungen
Das moderne Dachgeschoss-Appartement im Bernsteinquartier in Kölpinsee bietet auf 80 Quadratmetern Platz für bis zu 4 Personen. Der großzügige Wohn-/Essbereich ist mit einer großen Sofalandschaft und einem runden Esstisch samt Schalensesseln ausgestattet, optimal für gemeinsame Stunden. Die integrierte Küchenzeile lädt mit einem Induktionskochfeld, Kühlschrank mit Gefrierfach, Backofen und Mikrowelle zum Kochen ein. Zwei behagliche Schlafzimmer mit Doppelbetten und Kleiderschränken gewährleisten Komfort. Die beiden Badezimmer bieten Walk-In-Duschen, eines davon zusätzlich mit einem Bidet. Praktische Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und ein Parkplatz in der Tiefgarage sind ebenfalls vorhanden. Anreise ist unkompliziert, da die Betten bezogen und Handtücher bereitliegen.
Allgemeine Informationen
Das Appartement bietet Platz für bis zu 4 Personen und verfügt über einen großzügigen Wohn-/Essbereich, zwei Schlafzimmer, zwei Badezimmer mit Walk-In-Duschen und einen Balkon mit Blick auf den Kölpinsee. Kostenfreies WLAN und Parkplatz in der Tiefgarage sind inklusive.
Lagebeschreibung
Die Unterkunft "Ostseeliegeplatz" im Bernsteinquartier liegt in idyllischer Lage im Ostseebad Kölpinsee, nur wenige Gehminuten vom feinsandigen Strand entfernt. Die natürliche Schönheit der Insel Usedom umgibt die Anlage und bietet eine ruhige Umgebung für entspannte Strandtage und Spaziergänge entlang der Promenade. In der Nähe befinden sich die Bernsteinbäder Zempin, Koserow und Ückeritz sowie das lebhafte Ostseebad Zinnowitz, die alle bequem zu erreichen sind. Die berühmten Kaiserbäder Bansin, Heringsdorf und Ahlbeck mit ihren historischen Seebrücken sind ebenfalls in kurzer Zeit erreichbar. Eine Bushaltestelle mit Anbindung an die Usedomer Bäderbahn liegt nur 90 Meter von der Ferienwohnung entfernt, was die Erkundung der Insel erleichtert. Anreise ist einfach, da ein kostenfreier Parkplatz in der Tiefgarage zur Verfügung steht.
Bewertungen (0)
Alle Bewertungen
Lage am Kölpinsee
Entfernung
- Bahnhof:300 m
- Strand:700 m
- Supermarkt:2 km
Die Unterkunft "Ostseeliegeplatz" im Bernsteinquartier liegt in idyllischer Lage im Ostseebad Kölpinsee, nur wenige Gehminuten vom feinsandigen Strand entfernt. Die natürliche Schönheit der Insel Usedom umgibt die Anlage und bietet eine ruhige Umgebung für entspannte Strandtage und Spaziergänge entlang der Promenade. In der Nähe befinden sich die Bernsteinbäder Zempin, Koserow und Ückeritz sowie das lebhafte Ostseebad Zinnowitz, die alle bequem zu erreichen sind. Die berühmten Kaiserbäder Bansin, Heringsdorf und Ahlbeck mit ihren historischen Seebrücken sind ebenfalls in kurzer Zeit erreichbar. Eine Bushaltestelle mit Anbindung an die Usedomer Bäderbahn liegt nur 90 Meter von der Ferienwohnung entfernt, was die Erkundung der Insel erleichtert. Anreise ist einfach, da ein kostenfreier Parkplatz in der Tiefgarage zur Verfügung steht.
Onlinebuchung
Stornierung und Hausregeln
Stornierungsbedingungen
- Bis 61 Tage vor AnreiseVolle Rückerstattung
- 60 bis 1 Tag vor AnreiseKeine Rückerstattung
- Anreise
Mehr anzeigen
Stornierungsbedingungen
- Bis 61 Tage vor AnreiseVolle Rückerstattung
- 60 bis 1 Tag vor AnreiseKeine Rückerstattung
- Anreise
§4 Rücktritt des Gastes (Stornierung)/ Nichtinanspruchnahme der Leistung der myUsedom24 GmbH (No Show)
(1) Ein Rücktritt des Gastes von dem mit der myUsedom24 GmbH geschlossenen Vertrag bedarf der schriftlichen Zustimmung der myUsedom24 GmbH (per Post oder E-Mail). Erfolgt diese nicht, so ist der vereinbarte Preis aus dem Vertrag auch dann zu zahlen, wenn der Gast vertragliche Leistungen nicht in Anspruch nimmt. Dies gilt nicht bei Verletzung der Verpflichtung der myUsedom24 GmbH zur Rücksichtnahme auf Rechte, Rechtsgüter und Interessen des Gastes, wenn diesem dadurch ein Festhalten am Vertrag nicht mehr zuzumuten ist oder ein sonstiges gesetzliches oder vertragliches Rücktrittrecht zusteht.
(2) Sofern zwischen der myUsedom24 GmbH und dem Gast ein Termin zum kostenfreien Rücktritt im Vertrag schriftlich vereinbart wurde, kann der Gast bis dahin vom Vertrag zurücktreten, ohne Zahlungs- oder Schadensersatzansprüche der myUsedom24 GmbH auszulösen. Das Rücktrittsrecht des Gastes erlischt, wenn er nicht bis zum vereinbarten Termin sein Recht zum Rücktritt schriftlich gegenüber dem Beherbergungsbetriebt ausübt, sofern nicht ein Fall des Rücktritts des Gastes gemäß Abs. 1 Satz 3 vorliegt.
(3) Bei dem vom Gast nicht in Anspruch genommenen Ferienwohnungen, Ferienhäuser oder Ferienzimmer hat die myUsedom24 GmbH die Einnahmen aus anderweitiger Vermietung der Ferienwohnung, Ferienhaus oder Ferienzimmer sowie die eingesparten Aufwendungen anzurechnen.
(4) Der myUsedom24 GmbH steht es frei, die vertraglich vereinbarte Vergütung zu verlangen und den Abzug für ersparte Aufwendungen zu pauschalieren. Der Gast in in diesem Fall verpflichtet 100 % des vertraglich vereinbarten Preises für Übernachtung zu zahlen. Sofern eine Neuvermietung für den vom Gast nicht angetretenen Zeitraum seitens der myUsedom24 GmbH erfolgreich war, ist der Gast verpflichtet 15% des vertraglich vereinbarten Preises für Übernachtungen zu zahlen.
Hausregeln
- Haustiere nicht erlaubt
- Nichtraucher
Buchungsservice:
Buchungsservice:
Telefonisch aktuell nicht erreichbar
Übersicht unserer Öffnungszeiten
Unsere Öffnungszeiten
Öffnungszeiten für diese Woche
| Mo | 9:00–13:00 Uhr |
| Di | 9:00–13:00 Uhr |
| Mi | 9:00–13:00 Uhr |
| Do | 9:00–13:00 Uhr |
| Fr | 9:00–13:00 Uhr |
| Sa | 9:00–15:00 Uhr |
| So | 10:00–16:00 Uhr |
Schicken Sie uns eine Anfrage
Weitere Ferienwohnungen im selben Haus
FAQ
?
FAQ
Auf unserem Portal unterscheiden wir in zwei Buchungsarten, deren Unterschiede hier kurz erklärt werden.
Bei unverbindlich anfragbaren Unterkünften ist Ihr:e Gastgeber:in direkt per Telefon oder Kontaktformular zu kontaktieren. Eine direkte Buchung über die Objektpräsentation ist somit nicht möglich.
Bei onlinebuchbaren Unterkünften können Sie über die Objektpräsentation nach der Preisberechnung, der Eingabe Ihrer Kontaktdaten, dem Auswählen der angebotenen Zahlungsarten und -zielen, die Unterkunft verbindlich buchen. Alternativ können Sie auch unseren telefonischen Buchungsservice nutzen.
Bei unverbindlich anfragbaren Unterkünften ist Ihr:e Gastgeber:in direkt per Telefon oder Kontaktformular zu kontaktieren. Eine direkte Buchung über die Objektpräsentation ist somit nicht möglich.
Bei onlinebuchbaren Unterkünften können Sie über die Objektpräsentation nach der Preisberechnung, der Eingabe Ihrer Kontaktdaten, dem Auswählen der angebotenen Zahlungsarten und -zielen, die Unterkunft verbindlich buchen. Alternativ können Sie auch unseren telefonischen Buchungsservice nutzen.
Generell gilt, dass Sie eine Unterkunft nur mieten können, wenn der Zeitraum im Kalender frei ist. Ob eine Anmietung der Unterkunft in Ihrem Wunschzeitraum möglich ist, erfahren Sie, wenn Ihnen ein Mietpreis berechnet werden kann. Wo und wie die Preisberechnung durchzuführen ist, entnehmen Sie der Antwort unter Frage 6. Es gibt auch freie Zeiträume, die Sie jedoch nicht buchen können. Schauen Sie hierzu unter Frage 16.
Bei dieser Unterkunft gelten die unten dargestellten Stornierungsbedingungen.
| Zeitpunkt (vor Mietbeginn in Tagen) | Gebühr (Anteil vom Gesamtmietpreis) |
|---|---|
| bis 61 Tage | 0% |
| 60-1 Tage | 100% |
Mehr anzeigen >
Stornierungsbedingungen
Bei dieser Unterkunft gelten die unten dargestellten Stornierungsbedingungen.
| Zeitpunkt (vor Mietbeginn in Tagen) | Gebühr (Anteil vom Gesamtmietpreis) |
|---|---|
| 61 | 0% |
| 60-1 | 100% |
§4 Rücktritt des Gastes (Stornierung)/ Nichtinanspruchnahme der Leistung der myUsedom24 GmbH (No Show)
(1) Ein Rücktritt des Gastes von dem mit der myUsedom24 GmbH geschlossenen Vertrag bedarf der schriftlichen Zustimmung der myUsedom24 GmbH (per Post oder E-Mail). Erfolgt diese nicht, so ist der vereinbarte Preis aus dem Vertrag auch dann zu zahlen, wenn der Gast vertragliche Leistungen nicht in Anspruch nimmt. Dies gilt nicht bei Verletzung der Verpflichtung der myUsedom24 GmbH zur Rücksichtnahme auf Rechte, Rechtsgüter und Interessen des Gastes, wenn diesem dadurch ein Festhalten am Vertrag nicht mehr zuzumuten ist oder ein sonstiges gesetzliches oder vertragliches Rücktrittrecht zusteht.
(2) Sofern zwischen der myUsedom24 GmbH und dem Gast ein Termin zum kostenfreien Rücktritt im Vertrag schriftlich vereinbart wurde, kann der Gast bis dahin vom Vertrag zurücktreten, ohne Zahlungs- oder Schadensersatzansprüche der myUsedom24 GmbH auszulösen. Das Rücktrittsrecht des Gastes erlischt, wenn er nicht bis zum vereinbarten Termin sein Recht zum Rücktritt schriftlich gegenüber dem Beherbergungsbetriebt ausübt, sofern nicht ein Fall des Rücktritts des Gastes gemäß Abs. 1 Satz 3 vorliegt.
(3) Bei dem vom Gast nicht in Anspruch genommenen Ferienwohnungen, Ferienhäuser oder Ferienzimmer hat die myUsedom24 GmbH die Einnahmen aus anderweitiger Vermietung der Ferienwohnung, Ferienhaus oder Ferienzimmer sowie die eingesparten Aufwendungen anzurechnen.
(4) Der myUsedom24 GmbH steht es frei, die vertraglich vereinbarte Vergütung zu verlangen und den Abzug für ersparte Aufwendungen zu pauschalieren. Der Gast in in diesem Fall verpflichtet 100 % des vertraglich vereinbarten Preises für Übernachtung zu zahlen. Sofern eine Neuvermietung für den vom Gast nicht angetretenen Zeitraum seitens der myUsedom24 GmbH erfolgreich war, ist der Gast verpflichtet 15% des vertraglich vereinbarten Preises für Übernachtungen zu zahlen.
Wählen Sie das gewünschte An- und Abreisedatum über den Kalender aus. Anschließend geben Sie die Personenanzahl ein und wählen ggf. optionale Zusatzleistungen aus. Sie erhalten nun den Gesamtmietpreis, der mindestens den Übernachtungspreis inkl. der Endreinigung enthält. Personenaufschläge, Rabatte und optionale Zusatzleistungen können auch enthalten sein, falls diese angegeben sind. Alle Preise sind inkl. Mehrwertsteuer. Ob die Kurtaxe enthalten ist oder nicht, wird Ihnen unterhalb des Gesamtmietpreises angezeigt.
Unterhalb des Gesamtmietpreises (unter Detailübersicht) ist angegeben, ob und in welcher Höhe eine Kaution verlangt wird.
Die max. Personenanzahl darf i.d.R. nicht überschritten werden. Auch nicht, wenn Sie selbständig für Schlafmöglichkeiten sorgen. Kinder, egal welchen Alters, zählen als Person. Der angezeigte Mietpreis gilt nur für die max. mögliche Personenanzahl.
Einige Unterkünfte haben Preise für Kinder hinterlegt. Dies sehen Sie, wenn Sie bei der Preisberechnung die Anzahl und das Alter der Kinder auswählen können. Wenn dies nicht der Fall ist, gelten die eingestellten Preise für alle anreisenden Personen (unabhängig vom Alter).
Die Lage Ihrer Unterkunft können Sie in der Karte unter Lagebeschreibung ablesen. Gleich darunter werden Entfernungen zu interessanten Orten, wie z.B. Ortszentrum, Strand, Skilift oder die nächste Einkaufsmöglichkeit dargestellt. Zusätzlich finden Sie in diesem Abschnitt auch einen individuell von dem/der Gastgeber:in verfassten Text zur Lage Ihrer Unterkunft.
In welchem Stockwerk sich Ihre gewünschte Unterkunft befindet, entnehmen Sie bitte den Angaben direkt unter den Bildern ganz oben auf dieser Seite.
Ob Haustiere erlaubt sind oder nicht, können Sie auf dieser Präsentation unter dem Punkt Überblick erfahren. In der Regel gilt bei der Angabe „Haustiere nicht erlaubt“, dass eine Anreise mit Haustieren jeglicher Art nicht gestattet wird.
Die An- und Abreisezeiten finden Sie auf dieser Seite, wenn Ihr:e Gastgeber:in diese Regelung eingetragen hat. Abweichungen dieser Regelung können individuell besprochen werden. Können Sie nur sehr früh oder spät an- bzw. abreisen, klären wir dies gerne mit dem/der Gastgeber:in ab, wenn es sich um eine Unterkunft handelt, welche Sie nur online buchen können. Bei unverbindlich anfragbaren Unterkünften können Sie den/die Eigentümer:in direkt kontaktieren.
Die Schlüsselüber und -rückgabe ist direkt mit dem/der Gastgeber:in zu klären. Wie und wann Kontakt aufgenommen werden kann, erfahren Sie unter Frage 18. Bei bestimmten Unterkünften erfahren Sie dies unter Frage 14.
Hierfür kann es verschiedene Gründe geben:
Ihr Wunschzeitraum unterschreitet den von dem/der Gastgeber:in festgelegten Mindestaufenthalt.
Der von Ihnen gewünschte An- oder Abreisetag wird von dem/der Gastgeber:in nicht angeboten.
Eine schon vorhandene Lücke im Kalender ist nicht anmietbar, wenn diese den Mindestaufenthalt unterschreitet. Bsp.: Eine Lücke von nur 3 Nächten ist nicht buchbar, wenn der von dem/der Gastgeber:in festgelegte Mindestaufenthalt 5 Nächte beträgt.
Sie können nicht mieten, wenn durch Ihren gewünschten Zeitraum eine Kalenderlücke entsteht, die kleiner ist als der Mindestaufenthalt.
Ihr gewünschter Anreisetag ist zu kurzfristig.
Da einige unserer Unterkünfte von Kooperationspartner:innen stammen, kann es vorkommen, dass die Daten nicht aktuell sind und der von Ihnen gewünschte Zeitraum bei der Preisabgabe doch nicht mehr verfügbar ist.
In diesem Fall ist Ihr gewünschter Reisezeitraum nicht online buchbar. Bei unverbindlich anfragbaren Unterkünften können Sie Ihre:n Gastgeber:in direkt über Telefon oder Kontaktformular in Verbindung treten. Wenn keine Ausnahme gemacht werden kann, muss der Mindestaufenthalt von Ihnen bei dieser Unterkunft eingehalten werden.
Bei unverbindlich anfragbaren Unterkünften finden Sie immer die Telefonnummer von dem/der Gastgeber:in (s. Button „Telefonnummer anzeigen“) und die Möglichkeit per Kontaktformular eine unverbindliche Anfrage abzugeben (s. Button „unverbindlich anfragen“).
Bei direkt online buchbaren Unterkünften erhalten Sie die Kontaktdaten per E-Mail. Dies erfolgt nach der Buchung, wenn wir den Zahlungseingang bestätigen. Haben Sie vor der Durchführung einer verbindlichen Onlinebuchung über unser Portal noch essentielle Fragen, kontaktieren Sie uns bitte und wir klären Ihre Fragen gerne direkt mit dem/der Gastgeber:in.
Bei direkt online buchbaren Unterkünften erhalten Sie die Kontaktdaten per E-Mail. Dies erfolgt nach der Buchung, wenn wir den Zahlungseingang bestätigen. Haben Sie vor der Durchführung einer verbindlichen Onlinebuchung über unser Portal noch essentielle Fragen, kontaktieren Sie uns bitte und wir klären Ihre Fragen gerne direkt mit dem/der Gastgeber:in.
Diese Ferienunterkünfte könnten Ihnen auch gefallen
- Bestpreis-GarantieUnsere Bestpreis-GarantieWer kennt das nicht?
Man bucht eine Ferienwohnung im Internet, findet sie später auf einem anderen Ferienhausportal günstiger und ärgert sich anschließend.
Bei Travanto müssen Sie sich nicht ärgern!
Sollten Sie mal auf einem anderen Portal einen günstigeren Preis für dasselbe Objekt finden, erstatten wir Ihnen unter folgenden Bedingungen die Differenz:
- das niedrigere Vergleichsangebot gilt für den gleichen Zeitraum, wie die über uns abgeschlossene Buchung
- es muss die gleiche Anzahl an Personen verreisen
- es müssen die gleichen Zusatzleistungen ausgewählt sein (sowohl verbindlich als auch optional).
Kontaktieren Sie uns einfach anschließend innerhalb von 3 Tagen nach erfolgter Buchung via
- Telefon: 040 / 244 249 230
- E-Mail: info@travanto.de
- Fax: 040 / 380 178 581 42
mit folgenden Informationen:
- Einzelheiten des Vergleichsangebotes (insbesondere alle Preisangaben)
- Link und Bildnachweis (Screenshot) des kostengünstigeren Angebotes.
Achtung: Wird das Objekt auf dem anderen Ferienhausportal nur auf Anfrage zur Vermietung angeboten, müssen Sie sich vorher von dem/der Gastgeber:in ein konkretes Angebot einholen, welches als Grundlage für den Preisvergleich dient.
Die Bestpreis-Garantie gilt ausschließlich für Vergleichsanbieter mit Firmensitz in Deutschland. - Sichere und schnelle Buchung
- Verschlüsselte Datenübertragung
- Hervorragender Kundenservice
Buchungsservice:
Telefonisch aktuell nicht erreichbar
Übersicht unserer Öffnungszeiten
Unsere Öffnungszeiten
Öffnungszeiten für diese Woche
| Mo | 9:00–13:00 Uhr |
| Di | 9:00–13:00 Uhr |
| Mi | 9:00–13:00 Uhr |
| Do | 9:00–13:00 Uhr |
| Fr | 9:00–13:00 Uhr |
| Sa | 9:00–15:00 Uhr |
| So | 10:00–16:00 Uhr |
Schicken Sie uns eine Anfrage
Keine Urlaubsangebote mehr verpassen!
Urlaubsreif, aber keinen Plan wohin? Entdecken Sie inspirierende Ideen und aktuelle Last-Minute-Angebote für Ferienwohnungen. Finden Sie Ihr nächstes Reiseziel mit uns und melden Sie sich für den Newsletter an.
Mit der Eintragung Ihrer E-Mail Adresse akzeptieren Sie unsere Datenschutzerklärung.